shān qū / tiān qì / xiàng / hòu mǔ liǎn / shuō biàn jiù biàn

山区天气像后母脸，说变就变。

The weather in the mountains is like a stepmother's face – it changes in an instant.