tā / xiě / le / yī zhāng / jiè dānr / gěi / péng you / zuò wéi / píng zhèng

他写了一张借单儿给朋友作为凭证。

He wrote an IOU to his friend as proof.