tā / ná zhe / yì gēn / biān zi / zhàn / zài / mén kǒu

他拿着一根鞭子站在门口。

He stood at the door holding a whip.