zhè / dǐng / liáng guān / de / zhuāng shì / shí fēn / jīng měi这顶梁冠的装饰十分精美。The decoration on this liang guan hat is exquisite.