shū jià / shàng bù / de / jǐ běn / shū / dōu / yǐ jīng / luò mǎn / le / huī chén书架上部的几本书都已经落满了灰尘。The books on the upper shelf are all covered with dust.