tiānwénxuéjiā / men / zhèngzài / biānzhì / yī / fèn / xiángxì / de / xīngyúnbiǎo天文学家们正在编制一份详细的星云表。Astronomers are compiling a detailed catalog of stars and nebulae.