qīng dài / yǒu xiē / guān yuán / shì / tōng guò / juān bān / huò dé / zhí wèi / de清代有些官员是通过捐班获得职位的。Some officials in the Qing Dynasty obtained their positions by purchasing them through donations.