měi dāng / shōu huò / jì jié / táng liáo / lǐ / jiù / piāo chū / xiāng tián / de / gān zhe / wèi

每当收获季节，糖寮里就飘出香甜的甘蔗味。

Whenever harvest season came, the sweet smell of sugarcane wafted out of the sugar mill.