zhè wèi / lǎo xué zhě / nián qīng / shí / céng shì / yī míng / bā gǔ shēng

这位老学者年轻时曾是一名八股生。

This old scholar was once a student of traditional Confucian schooling in his youth.