zhàn shí / wù zī / jǐn quē / xǔ duō / jiā tíng / zhǐ néng / kào / pèi jǐ / shēng huó战时物资紧缺,许多家庭只能靠配给生活。During wartime, supplies were scarce, and many families could only live on rations.