fēi xíng yuán / tōng guò / tái xiǎn / chá kàn / fēi xíng / shù jù飞行员通过抬显查看飞行数据。The pilot checks flight data via the head-up display.