tā men / zài / shān jiān / de / chá liáo / lǐ / liáo / le / yī xià wǔ他们在山间的茶寮里聊了一下午。They chatted all afternoon in the mountain teahouse.