tā / cháng nián / zài wài / xīn zhōng / shǐ zhōng / liàn niàn / gù xiāng他常年在外,心中始终恋念故乡。He has been away for years, always yearning for his hometown in his heart.