tā nà fù shénqì de yàngzi zhēn shòubuliǎo

他那副神气的样子真受不了。

I can't stand his smug look.