zhè piān fānyì dú qǐlái yǒuxiē shēngyìng

这篇翻译读起来有些生硬。

This translation reads a bit stiff.