tā zài pángbiān qiāo biāngǔ

他在旁边敲边鼓。

He was playing the supporting role from the sidelines.