tā qǐngjià huí xiāng tànqīn

他请假回乡探亲。

He took leave to go back to his hometown to visit family.