chǎnpǐn de zhìliàng wèntí yóu chǎngjiā fùzé产品的质量问题由厂家负责。The manufacturer is responsible for product quality issues.