huà yī chū shǒu jiù bèi qiǎng gòu yī kōng

画一出手就被抢购一空。

The painting was snapped up as soon as it went on sale.