qīng míng shí jié yǔ fēn fēn, lù shàng xíng rén yù duàn hún清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。It drizzles endlessly during the Qingming Festival, and travelers on the road are deeply distressed.