Tā tài lìnsè le, lián píng shuǐ dōu bù shěde qǐngkè他太吝啬了,连瓶水都不舍得请客。He's so stingy that he won't even buy someone a bottle of water.