nà cì shì gù zài tā xīn lǐ liú xià le huī zhī bù qù de yīn yǐng

那次事故在他心里留下了挥之不去的阴影。

That accident left an indelible shadow in his heart.