zhè bùguò shì xiǎoshì bàle, bié fàng zài xīnshàng

这不过是小事罢了，别放在心上。

It's just a trivial matter, don't take it to heart.