dāng nián tā lí kāi jiā xiāng shí zhǐ yǒu shí bā suì

当年他离开家乡时只有十八岁。

He was only eighteen when he left his hometown back then.