tā tōng guò zì jǐ de láo dòng yǎng huó le yī jiā rén他通过自己的劳动养活了一家人。He supported his family through his own labor.