piàn tóu kě yǐ tiào guò ma

片头可以跳过吗？

Can the opening credits be skipped?