péngyou de péngyou, tīng qǐlai jìn, dàn gāng jiànmiàn háishi mòshēngrén

朋友的朋友，听起来近，但刚见面还是陌生人。

A friend of a friend sounds close, but they are still strangers when they first meet.