诗里反复出现的那些景诗词里的词并不只属于课本。山、水、月、风、雨和花会把远方、季节、夜色与人的心事一起带出来。这组词从自然景物走到故乡、相思和离别,先让学习者看见中文的画面,再慢慢读进它的余韵。山shān诗里最稳的一笔,也常常是远方的开始。水shuǐ让风景流动起来,也让时间有了声音。江jiāng比一条河更开阔,常把人带向远处。云yún在天空和心事之间慢慢移动的形状。风fēng看不见,却能让花、竹和衣袖一起动起来。雨yǔ / yù把声音和湿润的时间带进画面。花huā季节最容易被看见的一种颜色。雪xuě让天地变得更安静、更亮一些。柳liǔ春天的枝条,也常和送别连在一起。梅méi在寒冷里先开的一点香气。月yuè夜里抬头就能遇见的共同景物。明月míng yuè把夜色照亮,也把思念照得更清楚。夕阳xī yáng一天将要收住时留下的颜色。舟zhōu人在水上移动时最轻的一处身影。故乡gù xiāng风景最后常常要回到的地方。相思xiāng sī想念一个人,却暂时不能相见。离别lí bié人与人走向不同方向的时刻。归来guī lái走远以后重新回到原处。