míng xì zhàng

明细帐

detailed account