cǎi / pái / lou / shàng / guà / mǎn / le / cǎi / dēng / hé / cǎi / chóu彩牌楼上挂满了彩灯和彩绸。The decorated pailou was covered with colored lights and ribbons.