Yé / ye / xiǎo / shí / hòu / zǒng / gěi / wǒ / jiǎng / dǎ / ‘ / Rì / běn / guǐ / zi / ’ / de / gù / shi / 。

爷爷小时候总给我讲打‘日本鬼子’的故事。

Grandpa always told me stories about fighting "Rìběn guǐzi" when he was little.