tā / chū / shēn / liáng / jiā / cóng / xiǎo / jiē / shòu / liáng / hǎo / de / jiào / yù她出身良家,从小接受良好的教育。She comes from a respectable family and received a good education from a young age.