gǔ / dài / yìn / shuā / gōng / jiàng / xiān / bǎ / wén / zì / kè / zài / kān / bǎn / shàng

古代印刷工匠先把文字刻在刊板上。

Ancient printing craftsmen first carved the characters into a printing woodblock.