Tā / gàn / le / sān / nián / dōu / méi / shēng / zhí， / yī / qì / zhī / xià / jiù / pī / pào / le。

他干了三年都没升职，一气之下就劈炮了。

He didn't get promoted after working for three years, so he quit in a fit of anger.