zhǐ / yǒu / shàng / chéng / de / cái / liào / cái / néng / zuò / chū / zhè / yàng / jīng / zhì / de / jiā / jù

只有上乘的材料，才能做出这样精致的家具。

Only the finest materials can produce furniture this refined.