cháguǎn kāi le sānshíduōnián ， mùtou ménkuāng yǐjīng módé fāliàng 。

茶馆开了三十多年，木头门框已经磨得发亮。

The teahouse has been open for over thirty years, its wooden doorframe worn shiny.