shēng huó / de / zhòng hè / yā / de / tā / chuǎn bù guò qì / lái生活的重荷压得他喘不过气来。The heavy burden of life made it hard for him to breathe.