zhè fú / zhào piàn / bǎ / tā / pāi de / yì liǎn / è xiàng / hé / běn rén / wán quán / bú xiàng这幅照片把他拍得一脸恶相,和本人完全不像。This photo makes him look sinister, which is nothing like how he really looks.