shī duō bù yǎng / zhài duō bù chóu / tā / suǒ xìng / bù guǎn / le

虱多不痒，债多不愁，他索性不管了。

When there are many lice, one doesn't itch; when there are many debts, one doesn't worry. He simply stopped caring.