zhuō shàng / bǎi mǎn / le / fēng shèng / de / jiǔ yáo / kè rén / fēn fēn / jǔ bēi

桌上摆满了丰盛的酒肴，客人纷纷举杯。

The table was laden with sumptuous food and drink, and the guests raised their glasses one after another.