他 / 借 / 了 / 公司 / 上市 / 的 / 顺风车 / ， / 一夜之间 / 成 / 了 / 百万富翁 / 。

他借了公司上市的顺风车，一夜之间成了百万富翁。

He rode on the coattails of the company's IPO and became a millionaire overnight.