Mā zǔ / bèi / cháo tíng / fēng / wéi / tiān fēi / shòu dào / lì dài / jì sì妈祖被朝廷封为天妃,受到历代祭祀。Mazu was conferred the title of Heavenly Consort by the imperial court and has been worshipped through the ages.