tā / gǎn tàn / zì jǐ / shí guāi mìng jiǎn / zǒng shì / huái cái bù yù他感叹自己时乖命蹇，总是怀才不遇。He lamented his adverse fate, always feeling unrecognized.