yé ye / de / shū jià / shàng / bǎi mǎn / le / tā / nián qīng / shí / shōu cáng / de / chàng dié

爷爷的书架上摆满了他年轻时收藏的唱碟。

Grandpa's bookshelf is full of records he collected when he was young.