xìyuánzi / lǐ / luógǔ / yī / xiǎng / jiù / kāixì / le

戏园子里锣鼓一响，就开戏了。

As soon as the gongs and drums sounded in the theater, the opera started.