kàn dào / lǎo zhào piàn / tā / bù yóu de / chù jǐng shāng qíng / liú xià / yǎn lèi

看到老照片，他不由得触景伤情，流下眼泪。

Seeing the old photos, he couldn't help feeling melancholic and tears welled up.