xīn / yìng pán / jiē rù / diàn nǎo / hòu / xì tǒng / huì / zì dòng / fēn pèi / yī gè / pán fú / gěi / tā

新硬盘接入电脑后，系统会自动分配一个盘符给它。

After a new hard disk is connected to the computer, the system will automatically assign a drive letter to it.