huáng dì / chì fēng / tā / wéi / hù guó / dà jiāng jūn

皇帝敕封他为护国大将军。

The emperor conferred on him the title of General of the State Protector.