shuǐ shǒu / men / cóng / chuán xián / fàng xià / ruǎn tī / ràng / chéng kè / xià chuán

水手们从船舷放下软梯让乘客下船。

The sailors lowered a rope ladder over the side so the passengers could disembark.