tā / gāng / shēng zhí / jiù / rén mú gǒu yàng / de / jiào xùn / qǐ / tóng shì / lái

他刚升职就人模狗样地教训起同事来。

He just got promoted and started lecturing his colleagues in a pretentious manner.